Das Regenbogenbrücke Gedicht: Eine Botschaft der Hoffnung
Wenn wir ein geliebtes Haustier verlieren, kann der Schmerz unerträglich sein. Das Regenbogenbrücke Gedicht hat Millionen trauernden Haustierbesitzern weltweit Trost gespendet. Hier ist das vollständige Gedicht, seine Bedeutung und warum es so tief berührt.
Die Regenbogenbrücke - Original Gedicht (Deutsche Übersetzung)
Gleich diesseits des Himmels gibt es einen Ort namens Regenbogenbrücke.
Wenn ein Tier stirbt, das jemandem hier besonders nahe stand, geht dieses Tier zur Regenbogenbrücke. Dort gibt es Wiesen und Hügel für all unsere besonderen Freunde, damit sie zusammen rennen und spielen können. Es gibt reichlich Futter, Wasser und Sonnenschein, und unsere Freunde sind warm und zufrieden.
Alle Tiere, die krank und alt waren, werden wieder gesund und voller Kraft. Diejenigen, die verletzt oder verstümmelt waren, werden wieder ganz und stark, genau so, wie wir uns an sie in unseren Träumen von vergangenen Tagen erinnern. Die Tiere sind glücklich und zufrieden, bis auf eine kleine Sache: Sie vermissen jemand ganz Besonderen, der zurückbleiben musste.
Sie rennen und spielen alle zusammen, aber der Tag kommt, an dem eines plötzlich innehält und in die Ferne schaut. Seine hellen Augen sind konzentriert. Sein erwartungsvoller Körper zittert. Plötzlich beginnt es, von der Gruppe wegzulaufen, fliegt über das grüne Gras, seine Beine tragen es schneller und schneller.
Du wurdest entdeckt, und wenn du und dein besonderer Freund sich endlich treffen, klammert ihr euch in freudiger Wiedervereinigung aneinander, um nie wieder getrennt zu werden. Die glücklichen Küsse regnen auf dein Gesicht; deine Hände streicheln wieder den geliebten Kopf, und du schaust noch einmal in die vertrauensvollen Augen deines Haustieres, so lange aus deinem Leben verschwunden, aber niemals aus deinem Herzen.
Dann überquerst du gemeinsam die Regenbogenbrücke....
Am Ende der Regenbogenbrücke - Das HavensBook Gedicht
Sie erzählen von einem Ort, weit hinter dem Horizont,
wo die Sonne niemals untergeht und ewig golden thront,
wo die Wiesen in ewigem Grün erstrahlen, weit und breit,
und kein Schatten fällt auf diese Zeit.
Dort gibt es eine Brücke—gebaut aus Farben, hell und rein,
aus allem Licht, das je geschienen, Strahl für Strahl hinein.
An diesem Ort warten sie auf dich, Jahr für Jahr,
unsere treuen Gefährten, frei von Leid und Gefahr.
Befreit von Alter, Schmerz und jeder Krankheit Last,
jung und kraftvoll wie in ihren besten Tagen einst erfasst.
Sie spielen auf endlosen Wiesen, rennen hin und her,
trinken aus kristallklaren Bächen, leicht wie nie zuvor mehr.
Sie schlafen im sanften Schatten uralter Bäume aus,
und träumen dort von dir, von Liebe, Spiel und Haus.
Doch eines fehlt ihnen noch—Du allein,
drum warten sie geduldig, wie's immer war, am Brückenschein.
Geduldig, wie sie es immer taten, treu und still,
am Ende der Regenbogenbrücke, weil das Herz es will.
Sie schauen zurück, dorthin wo du noch bist,
spüren deine Trauer, deine Liebe—dass du sie vermisst.
Und wenn deine Zeit gekommen ist, nach manchem Jahr,
wenn auch dein letzter Tag sich neigt und alles klar,
dann werden sie es wissen, spüren es sofort,
und laufen dir entgegen an dem stillen Ort.
Sie werden aufspringen voller Freude, wild und frei,
die Ohren hoch gespitzt, das Herz von Sehnsucht schrei',
den Schwanz wedelnd, wie sie's immer taten einst,
und auf dich zulaufen—wie damals, wenn du heimwärts gingst.
Wie damals, als du von der Arbeit kamst nach Haus,
wie immer, wenn sie dich vermisst—nun ist die Wartzeit aus.
Und gemeinsam, Hand in Pfote, fest vereint,
werdet ihr die Regenbogenbrücke geh'n—wie's Schicksal's meint.
Nicht zurück in alte Tage, sondern vorwärts, ohne Bangen,
in ein neues Land, wo ihr für immer seid empfangen,
wo ihr niemals wieder werdet getrennt sein müssen dort—
ein Wiedersehen ohne Abschied, ein für alle Zeit, an jenem Ort.
Bis dahin: Lauf frei, mein Freund, auf grünen Auen weit.
Ich trage dich im Herzen durch die Einsamkeit.
Wir sehen uns wieder, das ist gewiss und wahr—
am Ende der Regenbogenbrücke, irgendwann, einst, wunderbar.
Dieses einzigartige Gedicht wurde exklusiv für HavensBook geschrieben, um Trost zu spenden für alle, die einen geliebten Begleiter verloren haben.
Was bedeutet die Regenbogenbrücke?
Die Regenbogenbrücke steht für einen friedlichen Ort zwischen Erde und Himmel, wo unsere Haustiere auf uns warten. Es ist eine Wiese voller Sonnenschein, wo sie gesund, glücklich und schmerzfrei sind. Wenn wir sterben, sehen wir sie wieder, und gemeinsam überqueren wir die letzte Brücke in die Ewigkeit.
Wer hat das Regenbogenbrücke Gedicht geschrieben?
Der wahre Autor bleibt unbekannt. Das Gedicht erschien in den 1980er Jahren und wurde verschiedenen Autoren zugeschrieben, aber niemand konnte die Urheberschaft definitiv nachweisen. Am wichtigsten ist nicht, wer es geschrieben hat, sondern wie es Millionen Menschen geholfen hat, Frieden zu finden.
Warum dieses Gedicht Trost spendet
Ein Haustier zu verlieren bedeutet, ein Familienmitglied zu verlieren. Die Regenbogenbrücke gibt uns Hoffnung, dass dies kein Abschied für immer ist. Sie sagt uns, dass unsere Haustiere in Sicherheit, glücklich und am Warten sind. Dass wir sie eines Tages wiedersehen werden. Für viele macht dieser Glaube den unerträglichen Verlust etwas erträglicher.